شركاء القطاع
شريككم المحلي في البلقان لمنظمي الرحلات
travellige شركة إدارة وجهات محلية (DMC) مقرها سراييفو، تعمل مع قطاع السفر فقط، وتنفذ برامج الكتالوج وسلاسل المجموعات والجولات المصممة حسب الطلب لمنظمي الرحلات في البوسنة والهرسك وسبع دول بلقانية مجاورة. نحن نتعاقد وننفذ على الأرض، وأنتم تملكون المنتج والعلامة التجارية والعميل.

نظرة سريعة
- المنتجات
- جولات دائرية للكتالوج، سلاسل مجموعات، مغادرات مضمونة، مجموعات حسب الطلب، رحلات فردية (FIT)، فعاليات ومؤتمرات (MICE)
- الدول
- BA وHR وME وRS وAL وMK وXK وSI بعقد واحد
- التسعير
- أسعار صافية، وقوائم أسعار موسمية لمنتجات الكتالوج
- الشروط
- شروط العربون والدفع والإفراج والإلغاء كما في اتفاقية الشراكة الخاصة بكم
- العلامة التجارية
- برامج ووثائق نهائية بعلامتكم التجارية
- العمليات
- مسؤول عمليات على مدار الساعة طوال كل مغادرة
- المرشدون
- الإنجليزية والألمانية والتركية والعربية والإيطالية
مصمَّم لمديري المنتجات الذين يحتاجون إلى مورد موثوق في البلقان
إذا أدرجتم البلقان في كتالوجكم، فأنتم بحاجة إلى شريك محلي قادر على تثبيت الأسعار لموسم كامل، وحجز غرف فندقية لسلسلة رحلات، وتنفيذ البرنامج نفسه كل أسبوع بالمستوى نفسه، والرد على الهاتف حين يحدث خطأ ما. وهذا بالضبط ما أُسست travellige من أجله.
مقرنا في سراييفو، في وسط المنطقة. ومن هنا نتعاقد مع الفنادق وشركات الحافلات والمرشدين المحليين والمطاعم والمواقع في البوسنة والهرسك وكرواتيا والجبل الأسود وصربيا وألبانيا ومقدونيا الشمالية وكوسوفو وسلوفينيا. تحصلون على عقد مورد واحد وفاتورة واحدة للجولة كلها بدلاً من عقد لكل دولة.
ما نقدمه لمنظمي الرحلات
- تصميم البرامج: نكتب البرامج أو نعدّلها بأوقات قيادة واقعية ومعابر حدودية واستراحات، ويمكننا مطابقة صيغة كتالوجكم الحالي.
- التعاقد الموسمي: فنادق وحافلات ومرشدون متعاقد عليهم للموسم بأسعار صافية يمكنكم إدخالها في نظام الحجز لديكم.
- الحصص الفندقية والسلاسل: غرف محجوزة وسعة حافلات على مغادرات أسبوعية أو شهرية ثابتة، مع مواعيد إفراج متفق عليها لكل فندق.
- المغادرات المضمونة: سلاسل مخططة لعام 2027 يمكنكم الانضمام إليها مقعداً بمقعد أو أخذ مغادرة كاملة.
- مجموعات حسب الطلب: مجموعات الاهتمامات الخاصة والمدارس والجمعيات والرحلات التحفيزية، بأسعار عند الطلب.
- خدمة العلامة التجارية الخاصة: وثائق دون علامتنا التجارية، وعند الطلب مرشدون وقادة جولات يقدّمون علامتكم للمسافر.
- العمليات: مسؤول عمليات واحد على مدار الساعة لكل مغادرة، وتقارير مكتوبة عن أي طارئ أو تغيير أثناء الجولة.
من الطلب إلى المغادرة
- 01
1. الطلب
أرسلوا برنامجكم والموسم والحجم المتوقع ومستوى الفنادق، أو اطلبوا منا اقتراح برنامج.
- 02
2. عرض السعر خلال 24 ساعة
للمجموعة الواحدة نرسل العرض خلال 24 ساعة في أيام العمل. ولموسم كامل من المغادرات المتسلسلة نرسل تسعيراً أولياً خلال 24 ساعة، ثم قائمة أسعار كاملة بعد أن تؤكد الفنادق حصصها.
- 03
3. الحجز المبدئي
توضع الغرف والحافلات على خيار حجز مبدئي بتواريخ انتهاء مكتوبة، بينما تنهون كتالوجكم أو تبيعون المقاعد الأولى.
- 04
4. العقد
عقد واحد يغطي كل الدول، يتضمن أحجام الحصص ومواعيد الإفراج وجدول الدفع وشروط الإلغاء كما في اتفاقية الشراكة الخاصة بكم.
- 05
5. الوثائق النهائية
تصلنا قوائم توزيع الغرف، وتصلكم الوثائق النهائية: قائمة الفنادق، وأرقام السائقين والمرشدين، ونقاط الالتقاء، والقسائم، وبعلامتكم التجارية إن رغبتم.
- 06
6. مسؤول عمليات على مدار الساعة
لمكتب المناوبة لديكم ولقائد جولتكم رقم واحد للرحلة كلها، يُجاب عليه في أي ساعة.
كيف تعمل الأسعار الصافية والحصص ومواعيد الإفراج
تُباع منتجات الكتالوج والسلاسل بأسعار صافية للفرد، وعادة بأسعار منفصلة للموسم المنخفض والانتقالي والمرتفع، مع ملحق للغرفة المفردة. وتضيفون أنتم هامشكم. ولا نبيع البرنامج نفسه للمستهلكين.
الحصة الفندقية هي مجموعة من الغرف (ومقاعد الحافلة عند الحاجة) نحجزها لمغادراتكم. ويحدد كل فندق مهلة إفراج: قبل الوصول بعدد معين من الأيام تعود الغرف غير المبيعة إلى الفندق دون رسوم. نتفق على مواعيد الإفراج لكل فندق ولكل موسم ونذكرها في العقد، فيعرف فريق مبيعاتكم بالضبط متى يكثّف البيع ومتى يُفرج عن الغرف.
تُحدَّد مبالغ العربون ومواعيد الدفعة النهائية ورسوم الإلغاء في اتفاقية الشراكة الخاصة بكم. ولا ننشر أرقاماً موحدة لأنها تعتمد على الموسم والفنادق المستخدمة وحجم التزامكم.
البوسنة وحدها أم عدة دول: ما الذي يتغير في منتجكم
| الموضوع | البوسنة والهرسك فقط | جولة في عدة دول |
|---|---|---|
| المدة المعتادة | من 5 إلى 8 أيام | من 8 إلى 14 يوماً |
| مطارات الوصول | سراييفو، وأحياناً موستار أو توزلا | سراييفو أو دوبروفنيك أو سبليت أو بلغراد أو زغرب أو تيفات/بودغوريتسا |
| المعابر الحدودية | لا يوجد، أو معبر واحد عند الوصول عبر كرواتيا | عدة معابر، يضيف كل منها وقت انتظار، خاصة في موسم الذروة |
| العملات المحلية | المارك القابل للتحويل (BAM) | اليورو، وBAM، والدينار الصربي، والليك الألباني، والدينار المقدوني؛ وفاتورة واحدة منا باليورو |
| تخطيط الحافلات | بسيط؛ شركة حافلات محلية | يجب أن تكون الحافلة والسائق مؤهلين لدخول كل دولة على المسار |
| الأنسب لـ | العطلات القصيرة، والاهتمامات الخاصة، والمنتجات الأولى عن البوسنة | الجولات الدائرية الكلاسيكية، والتراث العثماني، والجمع بين الأدرياتيكي والبلقان |
قواعد الحدود والعملات والحافلات تتغير. نؤكد الوضع الحالي في كل عرض (آخر مراجعة: أكتوبر 2026).
ما يحصل عليه الشركاء

برامج بعلامتكم التجارية
برامج ووثائق دون اسمنا، جاهزة لكتالوجكم.

تقويم مغادرات 2027
سلاسل مخططة على أربعة مسارات، وتُرسل التواريخ للشركاء عند الطلب.

برامج نموذجية
برامج يوماً بيوم يمكنكم تعديلها لكتالوجكم.
بوابة الشركاء (تُطلق في 2027)
الأسعار الصافية والعروض والوثائق إلكترونياً. وحتى ذلك الحين، مسؤول تواصل محدد عبر البريد الإلكتروني.
أسئلة يطرحها علينا منظمو الرحلات
هل يمكنكم التعاقد على موسم كامل من المغادرات المتسلسلة في البلقان؟
نعم. نتعاقد على الفنادق والحافلات والمرشدين للموسم، ونتفق على الحصص ومواعيد الإفراج لكل فندق، ونقدم لكم أسعاراً صافية حسب الموسم ونوع الغرفة.
ما شروط الإفراج والإلغاء لديكم؟
تُحدَّد في اتفاقية الشراكة الخاصة بكم، وتعتمد على الموسم والفنادق والحجم. ونذكر الشروط السارية في كل عرض وكل عقد.
هل يمكن لقائد جولتنا أن يرافق المجموعة؟
نعم. يرسل كثير من منظمي الرحلات قادة جولاتهم ويستعينون بمرشدينا المحليين المرخصين في المواقع. ويمكننا أيضاً توفير قائد جولة للرحلة كاملة.
هل تغطون دولاً خارج البوسنة والهرسك؟
نعم: كرواتيا والجبل الأسود وصربيا وألبانيا ومقدونيا الشمالية وكوسوفو وسلوفينيا، بعقد واحد ومسؤول عمليات واحد.
هل سيرى عملاؤنا اسمكم؟
فقط إذا رغبتم في ذلك. يمكن أن تكون الوثائق بعلامتكم التجارية بالكامل، ويمكن للسائقين والمرشدين تقديم أنفسهم على أنهم يعملون لشركتكم.
هل تخططون لبرنامج في البلقان لعام 2027؟
أرسلوا لنا برنامجكم أو اطلبوا مقترحاً. نرسل العرض خلال 24 ساعة في أيام العمل.
اطلب عرض سعر